ด้วยความเคารพต่อหนึ่งในชู๊ตเตอร์ที่ดีที่สุดตลอดกาล Ray Allen

หากไม่เป็นการรบกวน (คนที่ใช้มือถือ) อย่าลืมกดโฆษณาด้านบนที่มีคำว่า PR ให้เราด้วยนะครับ


“หมกมุ่น” คือคำที่คนในวงการบาส NBA หลายๆคนมักนึกถึงเมื่อถูกถามถึงคำที่จะมาอธิบายตัวตนของ Ray Allen

ทั้งในภาษาไทยและอังกฤษคำๆนี้เหมือนจะมีความหมายแฝงในเชิงลบ แต่ในกรณีนี้ผู้คนให้ความเคารพต่อความหมกมุ่นของ Ray Allen

เพราะมันคือความหมกมุ่นในการทำงานหนัก หมกกับรายละเอียดท่าชู๊ตและวิธีการวอร์มอัพก่อนเกม หมกมุ่นกับมุมในการวิ่งผ่านสกรีน หมกมุ่นกับการดูแลรูปร่างและสภาพร่างกาย หรือแม้แต่หมกมุ่นกับการหาแรงบรรดาลใจภายในของเขาเอง

ความทุ่มเทให้กับเกมคือตัวตนของ Ray Allen ที่เค้าแสดงออกซ้ำแล้วซ้ำอีกในจนหมายบอกลาเกมบาสเก็ตบอลอาชีพของเค้า

“ผมรู้ว่าคุณอยากให้ผมบอกความลับของความสำเร็จใน NBA ความลับก็คือมันไม่มีความลับอะไร มันมีแค่กิจวัตรเดิมๆที่น่าเบื่อนี่แหละ” Ray กล่าว

กิจวัตรเดิมๆที่น่าเบื่อในความหมายของ Ray ก็คือความทุ่มเทอย่างหนักให้กับเกมทั้งในและนอกสนาม

ผลการค้นหารูปภาพสำหรับ ray allen locker room

เค้าอธิบายในจดหมายว่า:

“ในทุกๆห้องแต่งตัวของทุกทีม ทุกคนจะพูดสิ่งดีๆ ทุกคนจะบอกว่าจะเสียสละทุกอย่างเพื่อชัยชนะ แต่เกมบาส NBA จริงๆมันไม่ใช่หนัง มันไม่ใช่การเป็นฮีโร่ในควอเตอร์สี่ มันไม่ใช่สิ่งที่คุณพูด มันก็การลงมือทำงานทุกวัน แม้ตอนที่ไม่มีใครดูคุณอยู่เลย”

Kevin Garnett, Paul Pierce, LeBron James, Dwyane Wade ผู้เล่นชั้นนำเหล่านี้ที่คุณจะชนะแชมป์ด้วยนั้นย่อมมีบุคลิกและแนวทางการเล่นต่างกัน แต่สิ่งเดียวกันที่ทุกคนเหล่านั้นมีที่ทำให้พวกเค้าเป็นแชมป์คือกิจวัตรเดิมๆที่ไม่มีใครเห็น พวกเค้าแข่งกันเป็นคนแรกที่จะมาถึงยิมและเป็นสุดท้ายที่ออกจากมัน

ถ้าเพื่อนคุณคิดว่าที่ผมบอกนี่เป็นเพียงคำพูดเท่ๆน่าเบื่อๆ หรือคิดว่ามันใช้กับเค้าไม่ได้เพราะเค้ามีพรสวรรค์แต่เกิด คนพวกนั้นจะไม่มีวันได้แชมป์

รูปภาพที่เกี่ยวข้อง

แต่ผมก็อยากให้คุณเข้าใจนะว่าแชมป์ไม่ใช่ประเด็นสำคัญ ใช่ การได้แชมป์มันทำให้คุณรู้สึกว่าได้พิสูจน์ตัวเองและได้รับการยอมรับและมันก็เป็นสิ่งพิเศษ แต่ถ้าให้ผมพูดจริงๆกับคุณนะสิ่งที่คุณจะระลึกได้หลังจากชนะแชมป์แรกคือความรู้สึกพวกนั้นมันอยู่กับเราไม่นาน ถ้าคุณมัวแต่ไล่ตามความรู้สึกชั่ววูบนั้น ในที่สุดคุณจะจบลงที่ความหดหู่ได้

(สำหรับผม) การชนะแชมป์เกือบๆจะเป็นที่สองรองจากความรู้สึกที่คุณได้จากการตื่นเช้าขึ้นมาทุกวันและทำงาน(ฝึกซ้อมและเตรียมพร้อมอย่างหนัก)

ผมพูดจากใจเลยนะ: ชีวิตมันคือการเดินทาง ไม่ใช่เป้าหมาย และการเดินทางนั่นแหละที่จะเปลี่ยนแปลงตัวตนของคุณ ไม่ใช่ปลายทาง

(ดังนั้น) จงไปที่สนาม และอยู่บนสนาม จงทำงาน และฝึกซ้อมอย่างหนัก คนส่วนมากจะไม่มีวันได้รู้จักตัวตนที่แท้จริงของคุณ แต่พวกเค้าจะรู้จักและเข้าใจงานงานที่คุณทำ”

ประโยคทิ้งท้ายของRayนั้นบ่งบอกตัวตนของเค้าอย่างชัดเจน สิ่งที่เค้าเขียนนั้นเค้าได้พิสูจน์มันแล้วทั้งสิ้น แน่นอนเราอาจจะไม่รู้จัก Ray ในฐานะตัวตนจริงๆของเค้า แต่สำหรับแฟนบาสเก็ตบอล เราจะไม่มีวันลืมผลงานในสนาม และความหมกมุ่นและทุ่มเทให้กับการเป็นชู๊ตเตอร์ที่สมบูรณ์แบบของเค้า

14639748_660969934077125_5180181568920351222_n และผู้เล่นที่ทีมงานแอดมิน NBA Time นับถือที่สุดคนหนึ่งที่ได้อำลาจากเกมบาสเก็ตบอลอาชีพไป: Ray Allen

Loading…

~Kawamura

ที่มา: http://www.theplayerstribune.com/ray-allen-letter-to-my-yo…/